曾增譯（ツェン・ツェンイー）は、台湾を代表するジャズピアニスト・作曲家。ベルギーでジャズを学び、国際的な舞台で演奏を重ねるとともに、台湾の音楽賞でも高い評価を受けてきました。今回は、劉育嘉（ジャック・リウ）、韓家柏（ハン・ジアバイ）とともに登場。確かな演奏力と豊かな即興性で、スリリングなピアノトリオのサウンドを届けます。
現在の台湾ジャズシーンの豊かさと、国際交流から生まれる新たな響きにご期待ください。

台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター
台湾文化センターは、台湾と日本の文化交流の架け橋としての役割を担い、台湾の芸術や文化に関わる多様な団体やその活動を広く紹介しています。国際的な文化交流への積極的な参画を目指し、台日間の文化的なつながりを育んでいます。
また、芸術・文化分野における様々な団体、美術館や博物館との協力を通じて、展覧会やイベント、共同企画などを展開し、台日双方の文化が響き合う新たな出会いや創造の場を創り出していきます。

【共催】台北駐日経済文化代表処 台湾文化センター
【助成】台湾文化部

台湾・スペシャルステージ　街角プレライブ
【時間】10月10日(土)11:00～11:30
【会場】横浜市役所アトリウム
【出演】曾增譯（ツェン・ツェンイー）トリオ
台湾バンドが「街角ライブ」に登場！2026年のジャズプロは、台湾からのジャズの響きで幕を開けます。【入場無料】